Chinglish

My favourite piece of chinglish is by the Finnish communications company Nokia. In a store located in China, the sign say "connocting poopie" instead of "connecting people". I have no idea WHAT went wrong there.